김나영은 지난달 26일 자신의 트위터에 "홍콩 친구가 보내준 사진. 홍콩 유명잡지 케첩 매거진(ketchup magazine).외국 잡지 표지를 장식하는 커버걸이 되다니. 춘천에서 올라와서 출세했네"라는 글과 함께 한 장의 사진을 공개했다.

사진속 김나영은 탈색한 금발머리와 늘씬한 각선미를 자랑했다. 무엇보다 연예계 대표 패셔니스타다운 완벽한 의상이 눈길을 끈다. 이잡지 6월호에 무려8페이지에 걸쳐 '한국의 패셔니스타'로 소개됐따.

김나영은 지난 3월 '2013 파리패션위크'를 방문했을 당시 스트리트 패션으로 보그 이탈리아 홈페이지 메인 화면을 장식하기도 했다.

이를 접한 네티즌들은 "김나영, 옷 정말 예쁘게 잘입어","옷태가 좋다. 김나영 옷입는 스타일 좋음","김나영 홍콩 잡지 커버걸 장식이라니. 대단하다","저번 패션위크 때 의상도 독특했는데 이번 의상도 멋있다" 등 뜨거운 반응을 보였다.